台湾で呑んだビール:その3~海外ビール
2014年1月11日 ビールと酒と焼酎と
ビール記事第三弾は、台湾製でも国産ブランドでも無い、海外のビールを紹介します。
3日目のBLTバーガーで呑んだデンマークのカールスバーグの生が、1枚目の写真。結局これが一番美味かったです。。。。
2枚目がBLTバーガーの台湾式看板ですけど、「美国最強」のくだりには思わず笑ってしまいます。「漢堡」というのが、「バーガー」の当て字だそうですwww
ちなみに、「アメリカンフットボール」は「美国足球」。漢字に無理にでも訳す!というところはなかなか面白かったです。
3枚目が、中国のビール、青島ビール。ま、漢字圏ではこれを頼むのが無難、美味いと思います。日本のビール好きにもオススメ。
3日目のBLTバーガーで呑んだデンマークのカールスバーグの生が、1枚目の写真。結局これが一番美味かったです。。。。
2枚目がBLTバーガーの台湾式看板ですけど、「美国最強」のくだりには思わず笑ってしまいます。「漢堡」というのが、「バーガー」の当て字だそうですwww
ちなみに、「アメリカンフットボール」は「美国足球」。漢字に無理にでも訳す!というところはなかなか面白かったです。
3枚目が、中国のビール、青島ビール。ま、漢字圏ではこれを頼むのが無難、美味いと思います。日本のビール好きにもオススメ。
コメント